Piccolo dizionario gastronomico - VILA DE SAGRES - PORTUGAL

onde a terra acaba e o mar começa
Vai ai contenuti
Il porto, o vino di porto, è un vino liquoroso portoghese prodotto esclusivamente da uve provenienti dalla regione del Douro, nel nord del Portogallo, sita a circa 100 chilometri a est della città di Porto.
Ruby
Giovane porto maturato per circa 3 anni prima di essere commercializzato.

Tawny
Porto invecchiato nel legno che ha perso il colore rosso iniziale per assumere note marroni o bronzee. Ci sono vari stili di tawny, da quelli di base a quelli invecchiati.

LBV
Late Bottled Vintage. Tecnicamente, è un porto rosso scuro maturato in botte per 4-6 anni
Porto Tawny
Abbinamenti
Aperitivo o dopo pasto, con frutta secca.

Porto Ruby Special Reseve
Abbinamenti
Aperitivo

Porto Vintage
Abbinamenti
Formaggi erborinati e da meditazione.
AL RISTORANTE

  
ACQUA - Agua
  
BICCHIERE - Copo
  
BOTTIGLIA - Garrafa
  
CAVATAPPI - Saca-rolhas  
  
CENA - Jantar
  
COLTELLO - Faca  
  
CONTO - Conta
  
COPPA - Taça  
  
CUCCHIAIO - Colher  
  
CUCINA - Cozinha
  
FORCHETTA - Garfo
  
GRIGLIA - Grelha
  
MANCIA - Gorjeta
  
MENU - Ementa
  
MESTOLO - Colher de pau

PANE - Pão
  
PIATTO - Prato
  
PRANZO - Almoço  
  
COLAZIONE - Pequeno almoço  
  
RICEVUTA - Recibo  
  
SALE - Sal
  
SEDIA - Cadeira

DESSERT - Sobremesas

STUZZICADENTI - Palito  
  
TAVOLO - Mesa  
  
TAZZA - Chavena
  
TOVAGLIOLO - Guardanapo
  
ZUCCHERO - Açucar

A
AÇORDA - Pancotto
  
AÇUCAR - Zucchero
  
AGUA - Acqua  
  
AGUARDENTE - Grappa

ALHO - Aglio
  
ALFACE - Lattuga
  
AMEIJOAS - Vongole
  
AMEIXA - Prugna
  
AMENDOA - Mandorla
  
ANCHOVA - Acciuga
  
ARROZ - Riso
  
ATUM - Tonno
  
ASSADO - Arrosto
  
AZEITE - Olio
  
AZEITONA - Oliva

B
BACALHAU - Merluzzo
  
BATATA - Patata
  
BICA - Caffé
  
BOLINHOS - Dolcetti
  
BOLO - Pandolce
  
BORREGO - Agnello

C
CABRITO - Capretto
  
CAFE' - Caffè
  
CALDO VERDE - Zuppa
  
CAMARÃO - Scampo
  
CAVALA - Sgombro
  
CHA' -
  
CHOCO - Calamaro
  
CEBOLA - Cipolla
  
CENOURA - Carota
  
CERVEJA - Birra
  
CHAVENA - Tazza
  
CHERNE - Cernia
  
CHOURICO - Salame
  
COELHO - Coniglio
  
COENTRO - Coriandolo
  
COGUMELO - Fungo
  
COPO - Bicchiere
  
CORDEIRO - Agnello
  
COSTELETA - Costoletta
  
COUVRE - Verza
  
COUVREFLOR - Cavolfiore
  
COZIDO - Bollito

D
DOCES - Dolci

E
EMENTA - Menu
  
ENCHOVA - Acciuga
  
ENGUIA - Anguilla
  
ENSOPADO - Stufato
  
ENTRADAS - Antipasto
  
ERVILHAS - Piselli
  
ESPADARTE - Pescespada
      
ESPARGOS - Asparagi
  
ESPARGUETES - Spaghetti
  
ESPETADA - Spiedino

F
FEBRAS - Scaloppine

FEIJÃO - Fagiolo
      
FIAMBRE - Prosciutto Cotto
  
FIGADO - Fegato
  
FIGO - Fico
  
FOLAR DE PASCOA - Dolce pasquale
  
FRANGO - Pollo
  
FUMADO - Affumicato

E
GAMBAS - Gamberi
  
GARRAFA - Bottiglia
  
GELADO - Gelato
  
GRAO-DE-BICO - Ceci
  
GRELHADO - Alla griglia

J
JAVALI' - Cinghiale

L
LAGOSTA - Aragosta
  
LAGOSTIM - Scampo
  
LANRANJA - Arancia
  
LEITÃO - Maialino da latte
  
LEITE - Latte
  
LINGUADO - Sogliola
  
LOMBINHO - Filetto
  
LULAS - Seppie
  
LICOR - Liquore
  
LIMÃO - Limone
  
LOURO - Lauro
  
LULAS RECHEADA - Calamari ripieni

M
MAÇA - Mela
  
MANTEIGA - Burro
  
MARISCOS - Frutti di mare
  
MELANCIA - Anguria
  
MELÃO - Melone
  
MESA - Tavola
  
MEXILHÃO - Cozza, Muscolo
  
MILHO - Granoturco
  
MOLHO - Salsa
  
MORCELA - Sanguinacci

N
NATAS - Panna
  
NOZE - Noce

O
OMELETA - Frittata
  
OREGÃO - Origano
  
OVO - Uovo

P
PANELA - Pentola
  
PÃO - Pane
  
PARGO - Dentice
  
PASTEIS DE BACALHAU - Crocchette di baccalà
  
PEIXE - Pesce
  
PEPINO - Cetriolo
  
PERDIZ - Pernice
  
PERNA - Zampa
  
PESCADA - Nasello
  
PESSEGO - Pesca
  
PIMENTA - Pepe
  
PIMENTÃO VERDE - Peperone
  
PIRI-PIRI - Peperoncino
  
POLVO - Polpo
  
PORCO - Maiale
  
PORTO - Vino di Oporto
  
PREGADO - Rombo
  
PRESUNTO - Prosciutto

Q
QUEIJO - Formaggio

R
ROBALO - Branzino

S
SALADA - Insalata
  
SALMONETE - Triglia
  
SANTOLA - Granseola
  
SAPATEIRA - Granciporro
  
SARDINHA - Sardina
  
SALMÃO - Salmone
  
SOBREMESA - Dessert
  
SOPA - Zuppa

SUMO - Succo
  

T
TAMBORIL - Pescatrice
  
TARTE - Torta
  
TOMATE - Pomodoro
  
TOSTA/TORRADA - Pane tostato
  
TRIPA - Trippa

V
VINAGRE - Aceto
  
VINHO - Vino
(Branco: bianco,
Tinto: rosso, Verde)

Torna ai contenuti